Årsagen til, at det kan være smart at omregne fra lumen til watt (og omvendt) er, at lysbranchen har ændret sig totalt. I ”gamle dage” brugte man watt, når man skulle bedømme lysstyrken af en pære.
Det er heldigvis ændret nu, hvor belysningsbranchen har ændret sig totalt hvor udbredelsen af sparepærer, såsom LED og CFL har gjort, at watt-forbruget er sat ned, samtidig med, at lumen er forstærket.
Denne guide går selvfølgelig ud til alle, men mest dem der stadig hænger deres forståelse af kunstig belysning op på watt.
Vi starter med dét, der er mest relevant for helt almindelige pærer - og det er lumen (lm).
Lumen er mængden af, eller hvor meget lys, der kommer i alle retninger. Som det ses i almindelige lamper, der skal lyse et helt område op. Er du til gengæld på udkig efter spots, så arbejder vi ikke længere i lumen - men derimod candela - og det er fordi de lyser retningsbestemt, og så skal vi have noget med lysvinkler at gøre, men det må du altså ud på det store internet og læse om. Her er det lumen, der er i spotlightet.
Men hvorfor skal vi så også til at skrive om watt? For watt omhandler jo energiforbruget og har som sådan ikke noget med lysstyrken at gøre. Men i gamle dage var det glødepærerne, der stod for belysningen, og her var det altså antal watt man gik efter.
Der ligger nogle udregninger bag, som vi, hånden på hjertet, ikke har sat os så meget ind i. Vi har dog triple-tjekket skemaet, og vi ved, at det er rigtigt.
Det kan stadig give mening at holde øje med antal watt ved sine pærer, hvis der er energiforbrugsbrillerne, man har på. Eksempelvis ved renovering af et værelse eller hus, hvor man vil gå amok med belysning.
Men som du forhåbentlig har forstået nu, så har antal watt på en LED-pære og mængden af lys (lumen) ikke nogen sammenhæng.
Hvis du er under 30 år, så har du højst sandsynligt aldrig gået efter watt på en pære, så du kan rolig fortsætte med at gå efter lumen. Men nu kender du sammenhængen (eller mangel deraf).